-
1 qui c'est qui est venu?
qui c'est qui est venu?wie is er gekomen? -
2 qui plus est
-
3 qui non est mecum ≈ contra me est
qui non est mecum -- contra me est lat bibl scherz кто не со мной, тот против меняБольшой итальяно-русский словарь > qui non est mecum ≈ contra me est
-
4 qui non est mecum contra me est
Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum contra me est
-
5 qui mieux est
qui mieux est -
6 qui n'est pas piqué des hannetons
qui n'est pas piqué des hannetonsDictionnaire français-néerlandais > qui n'est pas piqué des hannetons
-
7 qui pis est
-
8 Qui bégaie est un mauvais orateur.
Qui bégaie est un mauvais orateur.Kdo koktá, je špatným řečníkem.Dictionnaire français-tchèque > Qui bégaie est un mauvais orateur.
-
9 qui pis est
qui pis esta co je horší -
10 Qui prior est tempore, potior est jure
"Кто раньше по времени, тот прежде по праву", т. е. кто явился раньше, пользуется законным преимуществом.Как же вы, друг мой, выносите приговоры? - спросил Суеслов. - Так же, как и вы, господа, - ответил Бридуа. Я наудачу бросаю кости и решаю дело в пользу того, кому на счастье выпадет больше очков, и этот способ решения дел есть способ истинно юридический, способ достойный трибуна и претора. Так нам предписывают законы: - qui prior est tempore potior est jure. (Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui prior est tempore, potior est jure
-
11 qui pis est
En six mois, de La Conquête de Plassans parue en mai, il ne s'est vendu que dix-sept exemplaires. Qui pis est nul critique n'a daigné en rendre compte: pas un article. Zola fulmine. (H. Perruchot, La vie de Cézanne.) — За шесть месяцев с появления в мае "Завоевания Плассана" было продано всего семнадцать экземпляров. Что еще хуже ни один критик не соблаговолил ничего написать, не появилось ни одной статьи. Золя метал громы и молнии.
-
12 qui n'est pas dans une musette
разг.порядочный, значительный; что на улице не валяетсяUne victoire à la Pyrrhus, dit Cottard, en se tournant vers le marquis et en regardant par-dessus son lorgnon pour juger de l'effet de son mot. Si nous avons encore le temps, dit-il à Morel, je vous donne votre revanche... Ah! non, voici les voitures, ce sera pour vendredi, et je vous montrerai un tour qui n'est pas dans une musette. (M. Proust, Sodome et Gomorrhe.) — - Это Пиррова победа, - сказал Коттар, повернувшись к маркизу и глядя поверх пенсне, чтоб убедиться в эффекте своей остроты. - Впрочем, если еще есть время, вы можете взять реванш, - сказал он Морелю. - Ах, нет, экипажи уже поданы, отложим до пятницы, и я вам покажу такой трюк, что вам и не снился.
Dictionnaire français-russe des idiomes > qui n'est pas dans une musette
-
13 qui plus est
сущ.общ. и к тому же, что ещё хуже, притом (напр, "и притом быстро" - 'et vite, qui plus est'), более того, причём -
14 qui non est mecum - contra me est
Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum - contra me est
-
15 qui mieux est
-
16 qui en est l'auteur
сущ.общ. по чьему наущениюФранцузско-русский универсальный словарь > qui en est l'auteur
-
17 qui mieux est
сущ.общ. и более того -
18 qui n'est pas dans une musette
сущ.разг. замечательный, огромныйФранцузско-русский универсальный словарь > qui n'est pas dans une musette
-
19 qui n'est pas piqué des hannetons
сущ.общ. крепкий, сильный, хорошо сохранившийся, ядрёныйФранцузско-русский универсальный словарь > qui n'est pas piqué des hannetons
-
20 qui n'est pas rasé
сущ.общ. небритыйФранцузско-русский универсальный словарь > qui n'est pas rasé
См. также в других словарях:
Le solitaire n’est que l’ombre d’un mortel, et celui qui n’est point aimé, est seul partout et avec … — Le solitaire n’est que l’ombre d’un mortel, et celui qui n’est point aimé, est seul partout et avec tous. См. Одна головня ни горит, ни гаснет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui n’est que juste est dur, qui n’est que sage est triste. — См. Где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui bien est ne se remue. — См. Ладно уселся, так сиди … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui semel est læsus fallaci piscis ab hamo… — См. Пугана ворона куста боится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui satur est pleno laudat jejunia ventre. — См. Сытый голодного не разумеет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Est du Québec — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
QUI — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres Lequel, laquelle. L homme qui raisonne. La femme qui a soin de son ménage. Le livre qui traite de cette matière. Le meuble qui renferme ces objets. Précédé d une préposition, il ne s emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUI — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. L’homme qui raisonne. La femme qui a soin de son ménage. Les livres qui traitent de cette matière. Les personnes qui m’ont parlé. Voici ce qui est arrivé.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Est-timorais — Timor oriental Pour les articles homonymes, voir Timor (homonymie). República Democrática de Timor Leste (pt) … Wikipédia en Français
QUI-VIVE — * T. de Guerre. Cri d une sentinelle, d une patrouille, etc., qui entend du bruit, qui aperçoit une personne ou une troupe. Fig. et fam., Être sur le qui vive, Être très attentif à ce qui se passe. Il se dit aussi D un homme inquiet et craintif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Est (Gueldre) — 51° 51′ 09″ N 5° 18′ 49″ E / 51.8525, 5.31361 … Wikipédia en Français